《月亮與六便士》

月亮與六便士

心得

「人性的複雜」是我讀完《月亮與六便士》的第一感覺。當然,人本來就複雜,這並非什麼新鮮事。但用一個起伏跌宕的故事訴說,還是相當有意思。

這種矛盾和複雜性體現在人與人之間的互動。有情、無情、愛、恨,明明嫌惡卻又忍不住親近,心裡鄙視他的行為卻又崇敬他面對生活的態度,憤怒、懦弱、貪婪、無私、仁慈、同情……各種情感擰在一起。誰又能分清對某某懷著怎樣的情感?就像同時嘗到了甜酸苦辣,一時也說不出究竟是什麼味道,難以言表。

此外,個人內在的矛盾。精神與肉體、理想與現實、理性與感性、社會與自我。人在某些時空總會受到這些內在矛盾的拉扯。正如主角查尔斯的原型高更的代表作《我們從何處來?我們是誰?我們向何處去?》。這些對靈魂的拷問彷彿在黑暗中前行,渴望找到光明;我想到虛無主義和需要擺脫虛無主義;想到色即是空、空即是色。總之,人性複雜得不可思議,又似乎大道至簡。

至於「月亮」和「六便士」,作者顯然更傾向月亮。只是甲之蜜糖 乙之砒霜。「人生沒有標準答案」、「做自己想做的事」在現代社會已成俗套,對現代人也許沒有多大意思,但在作者的年代確實是難以想像。今日,如果一個人正在追逐星辰,會否對查尔斯有某程度的感同身受?手裡捏住六便士的人,又會否因為查尔斯的極端抬頭看看?又或者,月亮和六便士,其實沒太大分別?

書中也有其他值得思考和細味的地方:價值觀、愛情觀、兩性地位等。其中一個未理解的地方是整部作品的首兩章。作者形容它們是「題外話」。我也啃得相當辛苦。當時我的想法是:我要讀完整部作品再重讀這兩章,才能知道它們的意義。

留待下次重讀。

書本資訊

《月亮與六便士》(The moon and sixpence)
作者: 毛姆 (William Somerset Maugham)
譯者: 徐淳剛
ISBN:9787533936020